新聞 - PCDIY! online

新聞

Arm 全力驅動高傳真手遊的成長

自從 Arm 於 2017 年委託 Newzoo 進行調查探索手遊趨勢以來，高傳真手遊在全球各地的主要市場，都呈現快速成長。高傳真手遊在中國大陸整體手遊市場的佔比，從 2017 年當時的 42%，成長到目前的 70%。在北美與歐洲，目前這些市場的佔比則比 2017 年的數字成長了 7%，分別為 33% 與 37%。手機遊戲若以先進的圖形以及（或）複雜的機制與遊戲歷程為特色，即可以稱為「高傳真」手遊。人氣超夯的高傳真手遊作品包括《絕地求生》手遊版、《要塞英雄》手遊版、《決勝時刻》手遊版，以及《王者榮耀》手遊版。這些遊戲起初都是在個人電腦（PC）與電玩主機平台上發行，但隨後憑藉著自身的技術能力，成為大獲成功的手遊作品。高傳真 PC 與電玩主機遊戲移植到行動平台的數量激增，驅動的力量即是當今搭載了高效能處理器與繪圖晶片的高階智慧手機。過去，行動版的 PC 與電玩主機遊戲作品大多是縮小版的體驗；手機版遊戲是另外打造的版本，以便儘可能地模仿完整的體驗。現在更常看到的是跨平台的遊戲開發，手遊也和 PC 及電玩主機以相同的程式碼打造，並使用一樣的遊戲引擎。Crytek 遊戲公司最近就把 Cryengine 3D 引擎佈建在行動平台上。大型的遊戲工作室與開發商也紛紛認同高傳真手遊的價值，原因不只是藉由技術，他們還可藉由在手機上的遊戲體驗，擴大遊戲的玩家族群。目前全球有 94% 的遊戲玩家會在行動裝置上體驗遊戲。從商業的角度來看，這也十分合理，因為手遊市場在 2020 年的營收已高達 869 億美元，佔了整體遊戲市場營收的 52%；換句話說，手遊的營收已經超過 PC 與電玩主機遊戲的總和。更令人驚訝的是，在 2019 年，手遊營收就已超越全球電影票房與音樂發行的合併營收。隨著越來越多的遊戲公司與開發商將他們的遊戲資源鎖定在行動市場，他們也開始對此市場的繪圖效果的品質進行投資。早期簡易的手遊與其同時期的電玩主機的繪圖效果相比，不但品質不佳且效果大打折扣。現在已是不可同日而語。未來高品質的手遊體驗將由一系列更為優異的繪圖趨勢來定義，像是更好的光影效果、更複雜的幾何著色、貼圖與粒子特效、先進的後製特效，與更高的更新率。這些都是 Arm 設計高階 Mali 繪圖處理器（GPU）主要的考量點。不管現在或未來，Arm 在幕後的努力，對於促成令人驚豔的手遊體驗相當重要。Arm 不但持續推出像全新的 Arm Mali-G710 等一系列高階 Mali GPU，還透過與領先業界的遊戲引擎、遊戲公司及開發商合作達成「全面遊戲」的體驗，目的是透過全新的繪圖處理技術、工具與開發人員教育資源，優化他們的遊戲在基於 Mali 架構的行動裝置上的效能。 Arm Mobile Studio 針對基於 Mali 架構的行動裝置的遊戲開發人員，提供更快且更直覺的圖形優化。戰遊網（Wargaming）以及 King 等領先的遊戲公司已開始利用 Arm Mobile Studio，協助他們針對行動平台來優化遊戲內容。針對戰遊網，Arm 把 Arm Mobile Studio Professional 整合至該公司的持續整合（CI）工作流程，並在《戰車世界》進行行動版的開發時，帶來極為可觀的成本節省與效能提升等好處。King 在開發《古惑狼：全速衝鋒》手遊版時也使用 Arm Mobile Studio，並為這個作品帶來極大的效能提升。除此之外，Arm 持續與 Unity 合作，為高傳真手遊的開發人員與他們的遊戲應用，帶來繪圖效果提升並提供更多資源。Arm 的最終目標是讓那些在基於 Mali 架構的行動裝置上進行 Unity 遊戲的數十億玩家，能獲得更順暢、效率更高的遊戲體驗。關於高傳真手遊的未來，Arm 預期電影將會向行動平台靠攏，而在電影中看到的電腦繪圖（CG）類高品質動畫，也將出現在行動平台。要為手遊開啟此一先進且更加擬真圖形的大門，光線追蹤就顯得極為重要。人工智慧（AI）未來的進展，對於手遊也將具有高度影響力。開發人員將可用更創新的方式，在遊戲中運用到這些先進的 AI 能力。有了 AI，玩家不用再面對一成不變的程式化遊戲，而是可以依據他們希望遊戲進行的方式，開發屬於自己的冒險。與非玩家角色（NPC）的遊戲互動也將變得更引人入勝且更具說服力，並且以更自然流暢的方式，與遊戲中非預先程式設計的 NPC 互動，取代原本固定的台詞與選項。這也意味了更加沉浸、互動性更高、且更個人化的手遊體驗。受惠於雲端與 5G 連接技術的進展，這些高品質遊戲體驗都可能成真。雲端將在高效能智慧手機上，提供一個進階到更高效能的「閘道」；5G 則將大大提升連接性、延遲與頻寬，讓人們可以更持久、且不受干擾地享受這些細緻的遊戲體驗。儘管手遊在過去幾年已有亮眼的成長，Arm 認為這只是冰山一角。頂尖的遊戲作品正慢慢轉移到行動裝置，而未來五到十年內，Arm 相信智慧手機的效能將媲美（或甚至超越）今日市售的高階遊戲與繪圖卡。把如此頂級的效能與 5G 結合後，達成極致的連接性、CG 水準的圖形與外接式控制器，玩家們將可獲得與今日 PC 及電玩主機不相上下的高階遊戲機體驗。此外，Arm 也認為未來十年內將看到真正的跨平台遊戲，這主要得歸功於 5G 與雲端。它意味著未來不管使用者選擇何種裝置，都能體驗到相似的遊戲品質與體驗。Arm 正努力促成這樣的未來，並驅動各種裝置與服務，為真正跨平台、高傳真手遊提供所需的條件。
EonStor GS 新增 SSD 快取功能，大幅提高企業檔案存取效能及生產力

企業檔案及中繼資料不斷增加。進行檔案處理時，系統須先存取中繼資料；當中繼資料越多，檔案處理速度越慢。GS新增檔案用SSD 快取功能後，利用SSD 搜尋時間極短的優勢，可迅速將中繼資料和常用檔案快取至 SSD，大幅提升檔案存取速度、提升I/O 效能和儲存回應時間。進行一般檔案分享時，僅有少數檔案經常使用。透過檔案用 SSD 快取，使用者可搜尋並快速取得所需檔案，提高工作效率。此外，檔案用 SSD快取只需幾顆 SSD ，即可達到接近全快閃記憶體的高速使用體驗。多媒體娛樂產業經常需要剪輯高解析度的影片，因此儲存系統須滿足高頻寬和低延遲，才能流暢回放多道影音串流。傳統 HDD 的延遲時間過長，無法流暢播放高解析度影片，尤其是未壓縮的影片。檔案用 SSD 快取則可解決此問題，確保高速、穩定的 I/O 效能。使用 SSD 快取，影片即可流暢播放，無須擔心發生影像遺漏問題。醫療 PACS 系統會累積大量醫療影像；檔案數目越多，檔案開啟速度就會越慢，進而影響診斷或醫學研究效率。選擇具備 SSD 快取功能的 GS，即可快速存取所需醫療影像，提升 PACS 系統使用效率。普安科技產品企劃部資深經理李金溪表示：「具備 SSD 快取功能的 GS 機種可大幅加速企業工作流程，讓使用者能更快存取檔案，連帶讓生產力也大幅增加。」
即時禮到心裡！社交送禮平台「LINE禮物」正式上線，抗疫送暖五大送禮功能拉近心距離即日起限時體驗星巴克禮物咖啡1+1！

疫情改變人們以往的生活模式，實體社交行為幾乎轉為線上互動，使電子送禮商機在短期內大幅成長。LINE台灣電商事業部的電子禮票券平台LINE禮物今（28）日宣布，正式轉型為社交送禮平台，將提供更便利、溫暖的線上送禮服務，期望提供消費者在疫情嚴峻之際，透過線上送禮物、送咖啡，寫一張電子卡片以簡單、暖心的問候，來傳達對親友由衷的感謝、關懷與祝福，讓心的聯繫打破實體社交距離。LINE禮物全新改版推出包括好友生日提醒、願望清單、預約送禮、卡片互動與宅配禮物五大貼心功能，消費者可更容易選出適合的禮物。歡慶服務全新上線，LINE禮物與知名咖啡品牌星巴克合作，即日起至7月18日止，推出限時體驗星巴克「禮物咖啡1+1」，活動期間用戶凡透過LINE禮物平台贈送親友星巴克指定電子飲料券，送禮者也將獲得指定電子驚喜飲料券，儘管分隔兩地依然可以共享收禮的暖意與喝咖啡的美好！LINE禮物亦攜手各通路夥伴推出多元創意送禮服務，期望為用戶打造暖心、友好的社交送禮平台！ LINE禮物表示，自去（2020）年疫情爆發後，線上送禮趨勢明顯提升，今年上半年業績成長翻倍，且送禮自用的比例更呈現了結構性變化，在上半年的「送禮」佔比高達70%，用戶行為轉變的背後正是疫情所促成的遠距打氣、線上加油的商機。根據LINE禮物調查研究數據顯示，六成以上的LINE禮物用戶有意願送禮給工作夥伴或親友來表達感謝與關懷的心意，卻擔心送出不適當的禮物造成收禮者感到困擾。亦有受訪者表示，台灣人習慣面對面送禮，然而在科技時代且碰上疫情期間，線上送禮的方式不僅打破地域與社交距離的限制，生活化的禮物選項如一杯咖啡或一份餐券，這種日常方便使用的禮物，使得送禮行為更自在輕鬆，即使收禮者不是熟識對象，也不易讓對方感到負擔，是很適合拉近關係的方式。 LINE台灣電商事業部資深副總經理顧昌欣表示：「自疫情爆發後，我們觀察到用戶在電子票券使用行為上的轉變，線上送禮不僅讓用戶在保持社交距離的狀態下，可透過送禮與親友聯繫情感，拉近包括同事、夥伴與客戶等人際關係，且根據LINE禮物的觀察，今年從全台疫情三級警戒以來，咖啡、外送序號券、外帶餐券為前三名熱門線上送禮，銷售年度成長率也同樣直翻3倍，特別是foodpanda的外送序號券更是首度擠進熱門送禮排行榜，業績更是快速成長4倍！顯示線上送禮已成為疫情之下一大社群上人際交流趨勢，本次LINE禮物的全新定位，提供更多元的送禮提案，期望夠過傳遞線上即時送禮的關心、陪伴感，讓用戶在疫情下持續活絡社交關係不感孤單。」即使有意送禮，然而有高達六成用戶擔心送了不適當的禮物造成困擾，可見「送對禮」是一項有門檻的技能。LINE禮物深入研究用戶送禮行為並洞察其需求，以全新五大功能，解決缺乏送禮靈感、無法投其所好、錯過最佳時機等常見痛點，還能透過客製卡片傳達專屬心意，堪稱最佳送禮神隊友！  好友生日提醒：在好友生日的前三天，LINE禮物會主動通知用戶，提醒好友的生日快到了，記得送禮傳遞心意喔！此外在「挑禮物」頁面，用戶亦可以ㄧ覽近一個月生日的好友清單，為他們挑選適合的生日禮物。  「願望清單」回應收禮期待：為了讓心意發揮得宜不失禮，送禮前先點選「好友禮物紀錄」查看好友的願望清單上按下的愛心品項贈送，不出錯還能直送心坎裡。  「預約送禮」把握每個重要時刻：無論是好友生日，或是其他具有意義的特殊節日，提前一週即可規劃預約送禮服務，由LINE禮物幫你準時送達，不因忙碌而漏拍。  「卡片互動」傳遞客製暖心祝福：贈送好友禮物時，透過特製的可愛的莎莉款特製電子卡片寫下自己的真摯祝福，收禮者也可以回覆謝卡，互表感激之意。  「宅配禮物」不知道地址也能送：LINE禮物推出的宅配禮物服務，善用LINE好友聯絡視窗的隱私性，當送禮者選購宅配禮物但不知道好友的配送資訊時，系統將在發出禮物訊息時，同步提醒收禮者填寫收件資訊，完善的將禮物送到好友手裡。 LINE禮物為提供用戶能更快挑選適合的禮物贈送，更優化介面，圖檔與版面設計，強化整體視覺瀏覽舒適感，更根據時下流行議題趨勢，於LINE禮物首頁歸類出六大項「禮物靈感」趣味分類，包含時下最夯話題、網美美食集等選物分類，用戶可以即時找出最有趣、最具話題性的創意送禮點子。LINE禮物也於精選分類、挑禮物頁面，根據搜尋與熱銷數據精選最受歡迎商品排行榜，讓用戶不錯過話題送禮夯品。於挑禮物頁面更精選出12種有趣實用的送禮主題，讓用戶可以依生日、新婚、打氣、抱歉或感激等不同情境選出適當的禮物。從社交送禮的定位出發，LINE禮物觀察台灣用戶偏好以「一杯咖啡」向好友表達問候和關心，光是今年五月份單月用戶已送出超過125萬杯！穩坐LINE禮物平台咖啡品項的熱銷冠軍。為慶祝服務全新上線，即日起至7月18日止，LINE禮物與星巴克活動期間用戶凡透過LINE禮物平台贈送親友星巴克咖啡指定電子飲料券，收禮者兌換後，送禮用戶也將獲得驚喜電子飲料券！此外，LINE禮物亦與哈根達斯、漢堡王、COLD STONE、聖保羅烘焙花園等夥伴同步推出限量禮物1+1活動，活動期間，用戶送出指定品牌限定禮品，LINE禮物將加碼再送出驚喜好禮給送禮用戶，盼能透過暖心好禮串連情感，讓用戶為彼此加油打氣！三級警戒之際，LINE禮物與夥伴為用戶打造送禮選擇多元性，期望在疫情下為遠方的親友提供送禮到府的心靈打氣補給，包括鮮花、精品、美妝時尚等精選好禮，都可透過LINE禮物的宅配服務送禮到親友手上！此外，即日起至7月18日LINE禮物攜手外送平台業者foodpanda、星巴克推出「foodpanda｜星巴克100元即享券」，收禮者於7月31日前完成使用，送禮者可獲得「foodpanda｜星巴克50元即享券」；此外，LINE禮物與博客來也合作推出宅配序號券，用戶贈送好友此序號券後，好友便可使用該券於通路官網下訂，商品將直送到府。此外，今日LINE禮物同步釋出《禮物咖啡》品牌影片，鼓勵消費者在疫情險峻、需保持社交距離之際，透過一杯咖啡，傳遞心裡的熱度，將感激、關懷送給珍惜的夥伴、親友，透過一杯「禮物咖啡」傳遞正能量、拉近心距離，共同打造出一個人們能時時刻刻互相關懷、互相幫助的世界。
NVIDIA 攜手 Google Cloud 打造業界首個 AI-on-5G 實驗室加速人工智慧的全面發展

NVIDIA (輝達) 與 Google Cloud 今天宣布將打造業界首個 AI-on-5G 創新實驗室，讓網路基礎設施業者與人工智慧 (AI) 軟體合作夥伴能夠開發、測試及採用各項解決方案，以加速打造智慧城市、智慧工廠，以及其他先進的 5G 和 AI 應用。該實驗室將提供企業使用 Google Cloud 的 Anthos 平台服務與 NVIDIA 加速運算硬體和軟體平台，以便透過資料和 AI 來推動企業成效、提高營運效率以及最佳化安全性和可靠性。兩家企業預計將於今年下半年開始著手打造。 NVIDIA 電信部門資深副總裁 Ronnie Vasishta 表示：「隨著高速且低延遲的 5G 為企業邊緣提供前所未有的 AI-on-5G 機會，全球電信產業正經歷一場巨大的變革。我們與 Google Cloud 的合作將協助網路營運商與基礎設施業者在 AI 及機器學習的基礎上，打造全新的利潤中心。」 NVIDIA 於今年四月宣布將與 Google Cloud、富士通 (Fujitsu)、Mavenir、Radisys 及 Wind River 合作，開發用於 NVIDIA AI-on-5G 平台的解決方案。Google Cloud 正在將 Anthos 應用平台擴大到網路邊緣，讓電信服務供應商與企業能透過 5G 邊緣快速提供全新服務和應用。 Google Cloud 副總裁暨網路部門總經理 Shailesh Shukla 表示：「Google Cloud 運用 Anthos 應用平台，讓許多垂直市場的服務供應商及企業能夠透過 5G 在網路邊緣順暢連接。我們很高興能擴大與 NVIDIA 的合作並共同打造一個聯合創新實驗室，為企業、電信服務供應商及合作夥伴提供開發、測試和部署其邊緣 AI 應用所需的基礎設施。」 Anthos 提供一個一致的應用程式部署平台，並以服務為中心的角度來看待每個環境。透過該平台，客戶將能在雲端、本地端及網路邊緣使用託管的 Kubernetes，加速建立和部署企業級的容器化應用程式。 Anthos 支援 NVIDIA GPU 加速伺服器，在進行跨部署時提供一致的部署和操作體驗，同時減少昂貴的開銷並提高開發人員的工作效率。該平台還能夠保護應用程式和軟體供應鏈，並提供以結果為中心的方法來管理跨環境的應用程式政策。這對在 5G 網路上提供 AI 的網路營運商及企業來說，是一項重要的功能。 NVIDIA AI-on-5G 平台為企業、行動網路營運商與雲端服務供應商，提供一個用於處理 5G 和邊緣 AI 運算作業的單一聚合平台。該平台採用 NVIDIA Aerial 軟體開發套件 (SDK) 與 NVIDIA BlueField®-2 A100，該聚合加速器結合 GPU、DPU 以及 NVIDIA 的「5T for 5G」解決方案。透過該平台將能開發高效能的 5G RAN 和 AI 應用項目，以管理精密製造機器人、自動導引車、無人機、無線攝影機、自助結帳通道，以及數百個其它轉型項目。 NVIDIA Aerial SDK 結合用於智慧城市的 NVIDIA Metropolis、用於自主機器的 NVIDIA Isaac 和用於醫療保健的 NVIDIA Clara AI 框架，是 AI-on-5G 平台生態系中不可或缺的一部分，並且可以部署於單個 NVIDIA 認證系統。在今天的最新消息中，NVIDIA 亦宣布了其次世代 Aerial A100 AI-on-5G 運算平台將在 NVIDIA BlueField-3 A100 中搭載16 個 Arm Cortex-A78 處理器，形成一個獨立的聚合卡，透過雲端原生 5G vRAN 提供企業邊緣 AI 應用程式，不僅能提高每瓦效能，還可縮短部署時間。這些解決方案可用於 AI-on-5G 實驗室的測試和驗證。對於打造一個能夠在通用平台上運行眾多應用程式的現代 5G 網路基礎設施而言，軟體定義的 RAN 是一項至關重要的因素。NVIDIA Aerial 能夠全天隨著網路流量變化而進行彈性調整，且能夠依照客戶不斷變動的需求提供靈活的服務，以達到最佳的使用率。由 OEM 業者提供且通過 NVIDIA 認證系統的 NVIDIA EGX 平台，將 AI 運算能力帶到產生資料的邊緣端。在平台上，伺服器製造商還能將 NVIDIA GPU 和 DPU 配對以構建超融合邊緣資料中心。
AMD Radeon RX 6800系列顯示卡在《魔獸世界：暗影之境》中提供令人驚豔的視覺效果和頂尖效能

暴雪娛樂推出《魔獸世界》史詩級第八部資料片，遊戲玩家在探索來世境界時，可以透過Radeon RX 6800系列顯示卡，踏入《暗影之境》並體驗超逼真的光線追蹤陰影和頂尖效能。《魔獸世界：暗影之境》運用AMD RDNA 2遊戲架構優勢，並針對Radeon RX 6800系列顯示卡進行優化，提供最極致的遊戲體驗，更在玩家穿越艾澤拉斯及暗影之境的時候，支援下列功能： • DirectX Raytracing (DXR)—在每個運算單元中加入高效能、具有固定功能的Ray Accelerator光線加速引擎。藉由DXR技術，經過優化的Radeon RX 6800系列顯示卡能提供即時逼真的陰影效果。 • FidelityFX Ambient Occlusion—隨著物體接受環境光線照射的程度，不斷變化且迅速地協助提升物體外觀效果。
NVIDIA Aerial 5G 平台擴大支援 Arm，在 Arm 上運行的全新軟體定義 AI-on-5G 平台，讓全球 OEM 業者的標準 NVIDIA AI 企業系統能夠在 5G 網路上部署智慧服務

NVIDIA (輝達) 今天宣布將在 NVIDIA Aerial A100 AI-on-5G 平台中擴大支援採用 Arm 架構 CPU 的產品，為 5G 產業生態系帶來更多選擇。此舉將使全球頂尖的 OEM 業者能夠提供業界標準的伺服器，助力各地的企業在邊緣輕鬆部署智慧服務，這些伺服器皆搭載高效的 Arm 架構 CPU，並透過 Aerial 5G 運行 NVIDIA AI 企業軟體。這些 NVIDIA 認證系統將簡化建立及部署自我託管式 vRAN 的方式，融合人工智慧 (AI) 及 5G 網路的能力，提供給私人企業、網路設備公司、軟體業者與電信服務供應商。 NVIDIA Aerial A100 AI-on-5G 運算平台採用 NVIDIA Aerial 軟體開發套件，以及在 NVIDIA® BlueField®-3 A100 中配有 16 個 Arm®Cortex®-A78 處理器，形成一個獨立的聚合卡，在雲端原生的 5G vRAN 上提供企業邊緣 AI 應用程式，不僅能提高每瓦效能，還可縮短部署時間。 NVIDIA 電信部門資深副總裁 Ronnie Vasishta 表示：「我們將 AI 運算與 5G 電信網路兩個領域結合起來，為 5G 網路上的 AI 創造出一個軟體定義的平台。現在又加入支援 Arm，這個不斷成長的 Aerial 平台正於世界各地加速 AI-on-5G 平台發展。」在 BlueField-3 A100 中加入 NVIDIA 龐大的 AI 軟體函式庫與 Aerial 5G SDK，可以縮短部署時間並助力推動多項超低延遲的企業 AI 專案，包括用於產品開發和製造的精密機器人、自動導引車和數位孿生。 Arm 基礎設施事業部資深副總裁暨總經理 Chris Bergey 表示：「藉由聚合邊緣 AI 與 5G 網路技術，以推動對更加多元化運算技術的需求更勝以往。Bluefield-3 透過結合 NVIDIA 加速運算技術和 Arm 的效能，得以擴大支援 Arm 的產業生態系，讓網路服務供應商在建立和部署 5G 網路系統時有更多選擇。」 NVIDIA AI Enterprise 讓在混合雲環境中運行的大量加速 CUDA® 應用程式、AI 框架、預先訓練模型和軟體開發套件之間可以相容。在經過最佳化後，可以橫跨多個節點擴大作業負載的規模，以支援運用 GPU 虛擬化技術的大型深度學習訓練模型。 BlueField-3 A100 可以部署於 x86 與 Arm 架構的 CPU。將 Arm 技術結合 BlueField-3 A100，企業與網路營運商將能夠部署軟體定義的 5G 網路基地台及 AI 應用程式，並可輕鬆升級各項功能與效能，同時徹底發揮基礎設施建設的投資價值。 BlueField-3 是專為 AI 與加速運算而打造的下一代資料處理器，協助各企業提供具有頂尖效能表現及資料中心安全性的 AI 應用程式。它針對 5G 網路連線、多租戶 (multi-tenant)、雲端原生環境進行最佳化調整，在邊緣提供軟體定義與硬體加速的網路、儲存、安全性及管理服務。 NVIDIA 在四月時宣佈與富士通 (Fujitsu)、Google Cloud、Mavenir、Radisys 及 Wind River 合作，開發用於 NVIDIA AI-on-5G 平台的解決方案。 BlueField-3 A100 預計將於 2022 年上半年開始供貨。
NVIDIA 助力愛丁堡大學的次世代超級電腦，DiRAC 使用以 NVIDIA HDR InfiniBand 連接的 HGX 平台，加速推動位於四個研究基地的科學發現工作

NVIDIA (輝達) 今天宣布旗下 NVIDIA HGX 高效能運算平台將用於支援由愛丁堡大學託管的全新 DiRAC 超級電腦「Tursa」。針對計算粒子物理學進行最佳化調整的 Tursa 超級電腦，是正式宣布之四台 DiRAC 次世代超級電腦中的第三台，將採用一項或多項 NVIDIA HGX 平台技術來加快其運算速度，這些技術包含 NVIDIA A100 Tensor 核心 GPU、NVIDIA HDR 200Gb/s InfiniBand 網路以及 NVIDIA Magnum IO™ 軟體。最後一台 DiRAC 次世代超級電腦將搭載 NVIDIA InfiniBand 網路技術。研究人員可以使用 Tursa 超級電腦，透過超高精度運算出次原子粒子的特性，以解釋大型強子對撞機 (Large Hadron Collider) 等大規模粒子物理實驗所產生出的數據。 NVIDIA 網路部門資深副總裁 Gilad Shainer 表示：「DiRAC 協助研究人員揭開宇宙的奧秘。我們與 DiRAC 的合作將加速探索先進科學領域的腳步，而當中的各項作業負載使用 NVIDIA GPU、DPU 及 InfiniBand 網路內運算加速引擎無可匹敵的效能。」愛丁堡大學理論物理學教授，同時也是 DiRAC-3 部署案的負責人 Luigi Del Debbio 表示：「Tursa 超級電腦用於因應獨一無二的研究難題，為科學建模和模擬開創嶄新的可能性。NVIDIA 加速運算平台可以精確平衡網路頻寬和每秒浮點運算次數，達到我們研究所需的絕佳效能表現，使極端規模服務推動嶄新的發現。」由 Atos 打造的 Tursa 超級電腦預計將於今年稍晚正式上線使用，其搭載 448個 NVIDIA A100 Tensor 核心 GPU，在每個節點上加入四張 NVIDIA HDR 200Gb/s InfiniBand 網路卡。NVIDIA Magnum IO GPUDirect® RDMA 使該系統能夠針對使用格點量子色動力學 (Lattice Quantum ChromoDynamics) 的極端規模科學應用項目，提供最高水準的節點間頻寬和擴充性。該系統由 DiRAC 負責運行。DiRAC 是英國的綜合性超級運算設施，協助天文學、宇宙學、粒子物理學及核子物理學領域進行理論建模與高效能運算的研究，其分散式系統遍布於英國四處，包括劍橋大學、杜倫大學、愛丁堡大學與萊斯特大學。 NVIDIA 於四月份舉行的 GTC 21 大會中宣布，Cambridge Service for Data Driven Discovery (CSD3) 超級電腦將透過運算力達 4 petaflops 的全新 Dell-EMC 系統進行強化，該系統採用 NVIDIA HGX A100 GPU、BlueField DPU 與 NVIDIA HDR 200Gb/s InfiniBand 網路，將為英國學術研究機構在廣泛的研究領域上提供安全、多租戶、裸機的高效能運算人工智慧 (AI) 和資料分析服務。CSD3 將躋身全球 TOP500 超級電腦。劍橋的 DiRAC 資料密集型服務是 CSD3 系統的一部分。在 GTC 21 大會中，NVIDIA 亦宣布全球頂尖的英國宇宙學家，將使用杜倫大學的全新 COSMA-8 超級電腦來研究宇宙起源，這台超級電腦將採用 Dell 的技術，以及 NVIDIA HDR 200Gb/s InfiniBand 網路技術來加快運算速度。而位於萊斯特大學的第四台系統，預計將於今年稍晚公布更多相關細節。 NVIDIA ISC 2021 特別演說將於台灣時間 6 月 29 日 (星期二) 凌晨十二點半舉行，屆時將由 NVIDIA 解決方案架構暨工程副總裁 Marc Hamilton 親自為大家帶來最新消息，接著由 NVIDIA HPC 專家們進行線上問答。
金士頓推出DC1500M資料中心專用U.2 NVMe SSD固態硬碟，支援多重命名空間，具備企業級耐久度與穩定效能表現

全球記憶體儲存領導品牌Kingston金士頓，今日宣布推出DC1500M資料中心專用 U.2 NVMe™ PCIe固態硬碟，採用PCIe Gen 3.0 x 4介面，透過可預測的隨機讀取效能及低延遲，滿足各類型的企業工作負載需求。金士頓表示：「DC1500M新增了對多重命名空間的支援，為虛擬化與網站代管帶來高便利性，並可完美應對將服務品質(QoS)與可預測性視為首要關鍵的企業應用情境，包含高效能雲端服務、媒體擷取及各式大數據應用等。在DC1500M可靠耐用的規格與企業級功能助力下，企業資料中心將可輕鬆符合SLA (服務等級協定)、維持穩定運作。」 DC1500M以穩定耐久的效能為設計宗旨，透過Gen 3.0 x4 NVMe PCIe介面，確保企業資料中心可在高吞吐量、低延遲的狀態下順暢運作。此款固態硬碟具備分別為
絕美音質神抗噪！ROG Cetra II耳機、ROG Clavis音效卡品味「聲」活

ROG玩家共和國推出兩款降噪神器—ROG Cetra II入耳式耳機與ROG Clavis外接式音效卡，無論遊戲、遠端會議或線上學習，有效阻絕環境噪音，大幅提升通訊品質，盡享極致聆聽體驗！7月31日前，購買ROG Clavis外接式音效卡，隨貨贈ROG Cetra II Core入耳式耳機(市價NT$1,990)。 ROG Cetra II入耳式耳機搭載主動降噪(ANC)技術，完全隔離外界聲響；透過線控按鍵快速啟用環境模式，無須取下耳機即可掌握周遭動態。針對遊戲調校最佳化細膩音質，低音沉穩強勁。降噪麥克風嵌入於耳塞中，免去一般線控麥克風須手持收音的不便。耳翼與耳塞使用超柔軟液態矽膠材質，長時間配戴穩固舒適。USB-C接頭連結手機、PC、Mac以及任天堂Switch更便利。ROG Cetra II入耳式耳機，建議售價：NT$3,490 ROG Clavis外接式音效卡採用獨家AI降噪技術，可智慧偵測並過濾5億種背景噪音，僅保留清晰人聲。內建ESS 9281四核心DAC™擴大器，130 dB訊噪比(SNR)呈現純淨細節，助玩家於遊戲中聽聲辨位。Master Quality Authenticated(MQA)解碼技術，提供令人驚艷的音質，完美傳遞錄音室Hi-Fi等級音效。3.5 mm轉USB-C®插孔並隨附USB 2.0轉接器，相容於大多數3.5 mm耳機與裝置。ROG Clavis外接式音效卡，建議售價：NT$3,490
NVIDIA 與全球合作夥伴發表全新 HGX A100 系統，以加速推動工業人工智慧與高效能運算

NVIDIA (輝達) 今日宣佈 NVIDIA HGX 人工智慧超級運算平台將加入融合人工智慧 (AI) 與高效能運算 (HPC) 的新技術，具備更強大的能力，讓更多產業能運用超級運算技術。為了加速開拓工業 AI 與 HPC 的新時代，NVIDIA 在 HGX 平台上加入三項關鍵技術，分別是 NVIDIA® A100 80GB PCIe GPU、NVIDIA NDR 400G InfiniBand 網路與 NVIDIA Magnum IO GPUDirect Storage 軟體，將共同提供極致效能，以促進工業 HPC 領域的創新。源訊科技 (Atos)、戴爾科技集團 (Dell Technologies)、慧與科技 (Hewlett Packard Enterprise；HPE)、聯想 (Lenovo)、Microsoft Azure 與 NetApp 等數十個合作夥伴，皆使用 NVIDIA HGX 平台來發展下一代系統及解決方案。 NVIDIA 創辦人暨執行長黃仁勳表示：「從學術界掀起的 HPC 革命迅速擴大到各行各業。關鍵動力推動以超指數、超摩爾定律的方式向前邁進，讓各行各業都能使用到 HPC 這項利器。NVIDIA 的 HGX 平台提供研究人員無與倫比的高效能運算加速技術，以解決產業所面臨最為棘手的問題。」高科技工業先驅通用電氣 (General Electric) 正使用 HGX 平台，將 HPC 創新應用於引領燃氣渦輪機和噴射發動機設計創新的計算流體力學 (CFD) 模擬。HGX 平台實現了指數級加速通用電氣的 GENESIS 代碼中突破性的 CFD 方法，它採用大渦流模擬來研究渦輪機內部亂流的影響，渦輪機內部是由數百個葉片所組成，且涉及獨特且複雜的幾何學。除了推動工業 HPC 轉型，HGX 平台也在加速世界各地的科學型 HPC 系統，包括位於愛丁堡大學的下一代超級電腦，此消息也在今天公布。 NVIDIA A100 Tensor Core GPU 提供前所未有的 HPC 加速技術，以解決與工業 HPC 習習相關的 AI、資料分析、模型訓練與模擬的複雜挑戰。與 A100 40GB 相比，A100 80GB PCIe GPU 提高 25% 的 GPU 記憶體頻寬，達到每秒 2TB，並且提供 80GB 的 HBM2e 高頻寬記憶體。 A100 80GB PCIe 的龐大記憶體容量與高記憶體頻寬，可以在記憶體中保存更多資料和更大的神經網路，將節點間的通訊和能耗量降至最低。更高速的記憶體頻寬讓研究人員能夠加快處理速度、更快獲得結果，徹底發揮 IT 投資的價值。 A100 80GB PCIe 採用具備 NVIDIA 多執行個體 (MIG) 技術的 NVIDIA Ampere 架構，可以加速處理 AI 推論等小型作業負載。MIG 能讓 HPC 系統在保證服務品質的情況下，縮小運算和記憶體規模。除了 PCIe 外，另有搭載四個或八個 NVIDIA HGX A100 的配置。支援 A100 80GB PCIe 的 NVIDIA 合作夥伴包括 Atos、思科 (Cisco)、戴爾科技集團 (Dell Technologies)、富士通 (Fujitsu)、新華三 (H3C)、慧與科技(HPE)、浪潮 (Inspur)、聯想 (Lenovo)、Penguin Computing、雲達科技 (QCT) 與美超微 (Supermicro)。搭載 A100 GPU 並透過 NVLink 互連的 HGX 平台亦可在 Amazon Web Services、Microsoft Azure 及 Oracle Cloud Infrastructure 等雲端服務中取得。 NVIDIA InfiniBand 是全球唯一可完全卸載的網路內運算互連技術，可為需要優異資料處理能力的 HPC 系統提供超強大的效益。NDR InfiniBand 技術可因應工業與科學 HPC 系統面臨的艱鉅挑戰而隨之調整效能規模。NVIDIA Quantum-2 固定配置交換器系統擁有 64個 NDR 400Gb/s InfiniBand 連接埠 (或是 128 個 NDR200 連接埠)，與 HDR InfiniBand 相比，連接埠的密度高出三倍。 NVIDIA Quantum-2 模組化交換器提供具擴充能力的連接埠配置，最多提供 2,048 個 NDR 400Gb/s InfiniBand 連接埠 (或4,096個 NDR200 連接埠)，雙向總處理量為每秒 1.64 petabits，是上一代的五倍。擁有 2,048 個連接埠的交換器，擴充能力較上一代產品高出 6.5 倍，透過 DragonFly+ 網路拓撲結構，只要三個交換器 hop 就能連接超過 100 萬個節點。第三代 NVIDIA SHARP In-Network Computing 資料縮減技術與上一代相比，能提高 32 倍 AI 加速能力，提升高效能工業和科學應用程式的效能。先進的管理功能包括自我修復網路功能，以及 NVIDIA In-Network Computing 加速引擎。NVIDIA UFM® Cyber-AI 平台進一步將資料中心的停機時間降至最低。按照產業標準，預計將於年底前供樣的 NVIDIA Quantum-2 交換器可以向前與向後相容，讓用戶能輕鬆遷移與擴展現有系統及軟體。包括 Atos、DataDirect Networks (DDN)、Dell Technologies、Excelero、技嘉 (GIGABYTE)、 HPE、Lenovo、Penguin、QCT、Supermicro、VAST 與 WekaIO 在內等頂尖基礎設備製造商，預計在其企業級與 HPC 產品中加入 Quantum-2 NDR 400Gb/s InfiniBand 交換器。Azure 等雲端服務供應商也將運用 InfiniBand 技術的優勢。 Magnum IO GPUDirect Storage 軟體可以在 GPU 記憶體與儲存裝置之間直接存取記憶體，以絕佳效能來處理複雜的作業負載。直接存取記憶體路徑的較低 I/O 延遲嘉惠了應用程式，還能使用網路介面的全部頻寬、減少 CPU 的利用負載與處理資料消耗量增加所帶來的影響。 Magnum IO GPUDirect Storage 軟體已經上市，支援此軟體的領導業者包括 DDN、Dell Technologies、Excelero、HPE、IBM Storage、美光 (Micron)、NetApp、Pavilion、ScaleFlux、VAST 與 WekaIO。在 https://developer.nvidia.com/gpudirect-storage 網頁中可取得儲存裝置合作夥伴的完整名單。

最多人點閱